Having married in Brunei with Malaysian Chinese wife and my self is Indonesian Javanese, is a challenge I don't say difficult and I don't say is easy. If we prepare and plan accurately its should be fine. To have all documents ready until call " Menikah " we need minimum 4 months consist of 1 month in Indonesia, 2 moths in Malaysia ( Indonesian Embassy and Malaysian Syariah Law ) and 1 month in Brunei ( Indonesian embassy and Brunei Syariah law. The following are documents require from respective country :
Indonesia government in Indonesia :
1. Surat keterangan from RT, RW , Lurah, Camat ( letter contains of description of groom, family and married status. Is actually recommendation letter to be passed to KUA ( Kantor Urusan Agama ) on the letter we should mention the name of the bride as well as citizent.
2. By NO 1 letter recommendation KUA will proceed call " Surat izin menikah di luar negeri " approval letter to get married outside the country.
3. To support your documents to an easier to process you should also provide , photograph passport size, copy id for both groom and bride.
4. Cover letter requesting the Surat izin menikah di luar negeri
Malaysian government in Malaysia
This letter is more for bride but will not happened if no support letter from groom which is from Indonesian government.
1. Cover letter from bride requesting " Surat Kebenaran Menikah Di Luar Negeri
2. Cover letter from bride requesting " Surat wali hakim " ( due to my wife family is catholic, Wali hakim is require and approve by Chairman of Majelis Agama Islam Malaysia.
3. To get 2 above letter require the following 1. Id from both groom and bride, passphotos, Convert Islam certificate, Birthday certificate, all documents from Indonesia as well as from Indonesian Embassy in Malaysia.
4. The process is require ' Sumpah' in front of Wali Hakim, that will be interview by Hakim questions why married with Indonesian, In brunei etc. Hakim also will ask 2 witness provide by bride not easy task.
Brunei Darussalam
Four letters require in Brunei :
1. Approval of Married in Brunei provide by Syariah Law Department if Moslem
2. Approval letter from Dewan Masjid if use Masjid for menikah
3. Course pre Menikah
4. Report to Indonesian Embassy in Brunei Darussalam
Below the sample of letter is Bahasa Indonesia dan Malay
--------------------------------------------------------------------------------------
12 January 2006
Kepada :
Pendaftar Pernikahan, Perceraian & Ruju
JABATAN HAL EHWAL AGAMA ISLAM
NEGERI SABAH – KOTA KINABALU
MALAYSIA
Perihal : Maklumat telah berkahwin
Tuan,
Dengan hormat,
Suka cita dimaklumkan bahawa saya, Muallaf yang bernama : Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har No kad Pengenalan : 741214-12-51 Alamat : Kg. Dugang PO BOX 387, 89208 Tuaran.
Adalah telah melaksanakan pernikahan pada tarik 25HB September 2005 / 21HB Syaaban 1426 di Negara Brunei Darussalam dengan Cik Endang Sumantri Bin H.Moh Syarif NO Passport : H982486 Warganegara: Indonesia dengan Wali Hakim dan bermakhar $ 89.89
Demikian lah maklumat saya atas kerjasama pihak tuan yang telah membantu melancarkan perkahwinan kami diucapkan ribuan terima kasih.
Yang Benar,
Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har
--------------------------------------------------------------------------------------------
Salinan Yang disertakan : Sijil Nikah NO 6932 ( Brunei Darussalam )
19th June
Perihal : Kepada :
MAHKAMAH TINGGI SYARIAH NEGERI SABAH
DI KOTA KINABALU-MALAYSIAEBENARAN NIKAH LUAR NEGERI
Tuan,
Dengan hormat, dimaklumkan bahawa saya, Muallaf yang bernama : Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har No kad Pengenalan : 741214-12-5174 Status : Dara / Bujang yang Beralamat : Kg. Dugang PO BOX 387, 89208 Tuaran. Tertakluk dengan undang-undang perkahwinan Mahkamah Syariah Negara Brunei Darussalam saya memohon kepada pihak tuan untuk mendapatkan surat kebenaran nikah diluar negeri / di Negara Brunei Darussalam.
Bahawa saya berhasrat untuk bernikah di Brunei Darussalam dengan cik : Endang Sumantri Bin Hj Mohammad Syarif Warganegara : Indonesia dengan No passport : ....................pekerjaan :
an : Pekerja Hotel Sheraton Utama- Brunei bertempat tinggal di Jalan Tasek, Bandar Seri Begawan BS8211, Negara Brunei Darussalam
Demikian lah permohonan saya, atas kerjasama pihak tuan diucapkan ribuan terima kasih.
Pemohon
Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har
19th June 2005
Kepada :
MAHKAMAH TINGGI SYARIAH NEGERI SABAH
DI KOTA KINABALU-MALAYSIA
Perihal : WALI HAKIM
Tuan,
Dengan hormat, dimaklumkan bahawa saya, Muallaf yang bernama : Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har No kad Pengenalan : 741214-12-5174 Status : Dara / Bujang yang Beralamat : Kg. Dugang PO BOX 387, 89208 Tuaran. Tertakluk dengan undang-undang perkahwinan Mahkamah Syariah Negara Brunei Darussalam saya memohon kepada pihak tuan untuk mendapatkan surat kebenaran wali hakim.
Bahawa saya berhasrat untuk bernikah di Brunei Darussalam dengan cik : Endang Sumantri Bin Hj Mohammad Syarif Warganegara : Indonesia dengan No passport : ............... Pekerjaan : Pekerja Hotel Sheraton Utama- Brunei bertempat tinggal di Jalan Tasek, Bandar Seri Begawan BS8211, Negara Brunei Darussalam
Demikian lah permohonan saya, atas kerjasama pihak tuan diucapkan ribuan terima kasih.
Pemohon,
Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har
19th June 2005
Kepada :
MAHKAMAH TINGGI SYARIAH NEGERI SABAH
DI KOTA KINABALU-MALAYSIA
Kebenaran Berkahwin diluar negeri dan Wali Hakim
Tuan,
Dengan hormat, dimaklumkan bahawa saya : Endang Sumantri Bin Hj Mohammad Syarif Warganegara : Indonesia , No passport : H982486 No kad Pengenalan / Brunei : 51-002756 Pekerjaan: Executive Housekeeper – Sheraton Utama Hotel – Brunei Darussalam Beralamat tetap : Jalan Duren Tiga Selatan No 71, Pancoran Jakarta Selatan Indonesia dan Bertempat tinggal di Jalan Tasek, Bandar Seri Begawan BS8211, Negara Brunei Darussalam
Bahawa saya berhasrat untuk bernikah di Brunei Darussalam dengan Encik: Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har, Muallaf Warganegara : Malaysia dengan status : Bujang Yang Beralamat di Kg. Dugang PO BOX 387, 89208 Tuaran.
Tertakluk dengan undang-undang perkahwinan Mahkamah Syariah Negara Brunei Darussalam dan Mahkamah Tinggi Syariah Negeri Sabah bahawa diperlukan mendapatkan surat kebenaran berkahwain di luar negeri dan surat kebenaran wali hakim dari pihak tuan, maka dengan hal tersebut diatas saya memohon bantuan tuan
Demikian lah permohonan saya, atas kerjasama pihak tuan diucapkan ribuan terima kasih.
Yang benar,
Endang Sumantri Bin Hj Mohammad Syarif
Salinan Surat yang disertakan:-
Pihak Laki-laki: ENDANG SUMANTRI BIN HJ MOHAMMAD SYARIF
Salinan Surat Keterangan dari majikan Sheraton Utama Hotel Brunei
Salinan I/C Brunei
Salinan Passport ( muka depan )
Salinan Akta Kelahiran
Salinan Sijil Akta Cerai
Salinan Surat Keterangan Asal-Usul
Salinan Surat Keterangan Tentang Orang Tua
Salinan Keterangan Untuk Nikah
Salinan Surat Keterangan menikah Departemen Agama Indonesia
Surat Keterangan Pemerintah Propinsi DKI Jakarta
2 keping gambar
Borang 1 – Permohonan Kebenaran Berkahwin Bagi Lelaki – Mahkamah Syariah Brunei
Pihak perempuan : AMIRAH WAZNAH CHONG ABDULLAH
@ JESSICA CHONG SU HAR
Salinan Sijil Pengesahan Islam – Jabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sabah
Salinan Borang Akuan Masuk Islam - JHEAINS
Salinan Sijil Bimbingan Pengenalan Islam – Islamic Da’wah Centre – Brunei Darussalam
Salinan Siji Kelahiran
Salinan I/C Malaysia
Salinan Malaysia Passport
Salinan Borang BUR500 Maklumat Majikan Berkerja disyarikat Svensons Addhair Technologies & Bella Facial (B) Sdn. Bhd. – Jabatan Buruh Brunei Darussalam
2 keping gambar
Borang 2 – Permohonan Kebenaran Berkahwin Bagi Perempuan – Mahkamah Syariah Brunei
Salinan Permohonan Kebenaran Berkahwin – Mahkamah Syariah Brunei
25 Ogost 2005 / 20 Rejab 1426
Pengurus Mesjid
Omar Ali Syefudin
Bandar Seri Begawan
Per : Menempah waktu dan tempat menikah dimesjid
Assalamualaikum Wr. Wb.
Suka cita Wassalamualaikum
dimaklumkan bahwa saya Nama : Endang Sumantri Hj Mohd Syarief Warga Negara Indonesia berhasrat untuk bernikah dengan Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su Har warganegara Malaysia Yang InsyaAllah akan dilangsungkan pada tanggal 25 September 2005 Pukul 4 petang ba’da Asyar di Mesjid Omar Ali Syaefudin Brunei Darussalam.
Untuk itu kami menempah ( booking ) kepada pihak tuan sebagai pengurusi mesjid untuk dapat menggunakan mesjid dan kawasan mesjid sebagai tempat pernikahan kami. Adapun jemputan yang akan hadir dijangka berjumlah 70 orang. Selain menikah dan doa selamat atur acara sesi penggambaran digital dan video serta jamuan petang juga akan dilangsungkan.
Besarlah harapan kami memohon kepada pihak tuan agar memberikan kebenaran untuk acara tersebut diatas tadi.
Penghargaan yang setinggi- tingginya serta ribuan terima kasih atas bantuan pihak tuan.Apabila ada sembarang pertnyaan bolehlah pihak tuan menghubungi saya : Sumantri di talian (Pejabat) : 224 4272 ext : 8860 atau (Mobile): 8853090
Yang benar
Endang Sumantri Hj Mohd Syarief
Bandar Seri Begawan 24 Agustus 2005
Kedutan Besar Republik Indonesia
Jalan Sungai Hanching
Bandar Seri Begawan
Negara Brunei Darusalam
Perihal : Melapor dan memohon surat akan menikah
Yang bertanda tangan dibawah ini saya :
Nama : Endang Sumantri Bin Hj Mohd Syarif
Keterangan diri pada Passport No :………………………….(terlampir )
Pekerjaan : Swasta
Alamat : Sheraton Utama Hotel – Jalan Tasek Bandar Seri Begawan
Menerangkan bahwa saya akan menikah dengan :
Nama : Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Ching Su Har
Keterangan diri pada passport No : H 13375255 (Terlampir )
Pekerjaan : Swasta
Alamat : Jalan Bunut - ………………..
Yang InsyaAllah akan di laksanakan pada tanggal 25 September 2005 bertempat di Mesjid Omar ali Syaefudin – Bandar Seri Begawan. Sesuai dengan jadwal dari Mahkamah Syariah Negara Brunei Darussalam ( terlampir)
Untuk melengkapi syarat pernikahan dari Mahkamah Syariah Negara Brunei Darusalam diperlukan kursus pra nikah untuk itu kami memohon surat keterangan yang ditujukan kepada : Bahagian Khidmat Nasihat Keluarga - Jabatan Hal Ehwal Ugama - Negara Brunei Darusalam. Yang menerangkan bahwa saya telah melapor dan berhasrat menikah dengan Amirah Waznah Chong Abdullah @ Jessica Chong Su har seperti keterangan diatas.
Demikian permohonan saya, terima kasih atas segala bantuannya
Hormat saya,
Endang Sumantri Hj Mohd Syarief
No comments:
Post a Comment